Todos los tiempos el tiempo
Agradecemos toda la difusión brindada por medios nacionales y provinciales.
Artículo de Daniel Gigena, publicado en La Nación el 12 de diciembre de 2022. Para acceder al artículo completo, hacer click aquí.
Las nuevas generaciones mantienen encendida la llama de la escritura. La Fundación Bunge y Born, Fundación Proa y LA NACION anunciaron esta tarde los proyectos galardonados en la tercera edición del Premio Estímulo a la Escritura “Todos los tiempos el tiempo”, creado en 2020 en plena pandemia con el objetivo de apoyar a autores de 20 a 40 años en el proceso de creación literaria. La ceremonia de premiación tuvo lugar en el auditorio de la Fundación Proa, en La Boca.
El jurado -integrado por los reconocidos escritores María Sonia Cristoff, Mercedes Halfon, Héctor Guyot y Daniel Link– seleccionó un proyecto ganador en cada categoría, que recibió $350.000 como estímulo para continuar su obra y un incentivo a la edición de Narrativa Gráfica de $250.000. Además, se eligieron entre tres y cinco menciones por rubro que participarán en clínicas de escritura con Alan Pauls y Romina Paula. Se recibieron 986 proyectos de todas las provincias y, en total, se distribuyeron $1.650.000 en premios.
Para seguir leyendo, dirigirse al artículo original.
El lunes 12 de diciembre, la Fundación Bunge y Born, Fundación Proa y La Nación anunciaron conjuntamente los proyectos galardonados del Premio Estímulo a la Escritura Todos los tiempos el tiempo 2022. La ceremonia, que culminó un proceso de selección de tres meses, tuvo lugar en el Auditorio de Fundación Proa, en La Boca.
El certamen, organizado por tercer año consecutivo, tiene como objetivo apoyar a autores de diversos géneros en el proceso de creación de sus obras. Escritores de 20 a 40 años de edad de todo el país pueden presentar proyectos de obra en una de las cinco categorías propuestas: Narrativa, Narrativa Breve, Guión, Dramaturgia y Narrativa gráfica.
“El proceso de creación muchas veces es largo y solitario. Al otorgar un apoyo antes de que la obra esté terminada, buscamos brindar un reconocimiento y un impulso en un momento en que puede ser particularmente valioso para los autores”, dijo Adriana Rosenberg, directora de Fundación Proa.
El Jurado de esta tercera edición, integrado por los reconocidos escritores María Sonia Cristoff, Mercedes Halfon, Héctor Guyot y Daniel Link, seleccionó un proyecto ganador en cada categoría. Los autores premiados recibieron 350.000 pesos como estímulo para seguir desarrollando su obra.
Se trata de una selección en la que primaron textos híbridos que se ubican en la frontera entre distintos géneros o los desplazan a lugares insospechados, obras que se aventuran en temas, topografías y tiempos poco explorados y que destacan por la originalidad de la voz o la fuerza poética de sus imágenes.
El Jurado también distinguió entre tres y cinco proyectos por categoría con menciones honoríficas que le valen a sus autores la posibilidad de participar en las clínicas de escritura con Alan Pauls y Romina Paula.
En Narrativa Gráfica, con el fin de apoyar la publicación por parte de una editorial independiente, los organizadores otorgaron a la obra ganadora un Incentivo a la Edición de 250.000 pesos.
“A lo largo de estos tres años del Premio, recibimos más de 3500 proyectos, venidos de todas las jurisdicciones del país. Entre los premiados, hay autores de Río Negro, Córdoba, Mendoza, Santa Fé, Neuquén y Pcia. de Buenos Aires, entre otros. Es un indicador del buen estado de salud que gozan las artes de la escritura en Argentina”, dijo Iván Petrella, Director de Cultura y Patrimonio de la Fundación Bunge y Born.
Por su parte, Norberto Frigerio, Director de Relaciones Institucionales de La Nación, anunció que a mediados de 2023 las tres entidades organizadoras abrirán la convocatoria de la cuarta edición del Premio. “Queremos seguir brindando una plataforma para nuevas voces y narrativas que surjan en el país”.
El Jurado distinguió cinco obras ganadoras de la edición 2022.
La obra de Gabriela Larralde es una novela histórica de un pasado ficticio. Tiene cierta cualidad mítica. La acción transcurre en los primeros años de la Conquista y se desata cuando una expedición española en aguas del Río de la Plata descubre un ser acuático, mitad pez, mitad mujer indígena. Está escrita con una prosa cuidada y poética que nos confronta con los modos en que reaccionamos a la otredad, los miedos y la fascinación que produce lo desconocido.
Héctor Guyot
Haciendo honor a su nombre, «Cruza» entrecruza una serie de géneros (retrato, autobiografía, biografía, diario de sueños, poesía), geografías (la serrana, la puntana, la porteña). Se entrecruzan también la vigilia y el sueño, los comechingones y los blancos, los caballos y los burros que, no es otra cosa que la cruza que da origen a la mula. Me gusta pensar este texto como un texto porfiado y potente como una mula.
María Sonia Cristoff
«Los hermanos Sánchez» se destaca por una fuerte apuesta estética que parodia géneros tradicionales como el musical y la serie negra, que Theo Fernandez adapta para crear una plataforma narrativa completamente desafiante.
Daniel Link
La obra de Ivana Schiaffino nos cautivó por la potencia de su voz poética, de gran fuerza y originalidad, y por su universo temático novedoso para los escenarios locales –el deporte de alto rendimiento, más particularmente el tennis. A través de procedimientos propios de la tragedia, esta pieza trae la historia de una heroína inesperada. Se trata de un largo monólogo de Monica Seles, que recrea su atentado ocurrido en 1993. Valoramos este texto porque une elementos disimiles y con ellos construye su forma: la poesía y el teatro, Yugoslavia y Argentina, la década del noventa y la actual.
Mercedes Halfon
En Narrativa Gráfica hubo obras de extraordinaria calidad. Decidimos privilegiar las obras que más se adaptaron a la categoría. Inundación, de Guido Barsi y Santiago Miret, retoma las formas clásicas de la novela gráfica con ilustraciones potentes, ilustraciones sugerentes y un diálogo preciso.
Daniel Link
El Jurado distinguió con una Mención dieciséis proyectos de obra que podrán seguir desarrollando en las clínicas de escritura con Alan Pauls y Romina Paula:
En Narrativa gráfica, las siguientes obras alcanzaron la instancia final de selección:
La Fundación Bunge y Born, Fundación Proa y La Nación tienen el agrado de anunciar las obras finalistas de la tercera edición del Premio Estímulo a la Escritura Todos los tiempos el tiempo. El certamen –que en 2022 transita su tercer año consecutivo– tiene el objetivo de impulsar el desarrollo de los proyectos premiados, ya sea a través de un estímulo al proceso de escritura o un incentivo a la edición de la obra.
En las categorías de Narrativa, Narrativa Breve, Guión y Dramaturgia, los organizadores otorgarán al autor del proyecto ganador un Premio Estímulo de 350.000 pesos destinado a apoyar el proceso de escritura y finalización de la obra.
Además, los autores distinguidos por el Jurado con una Mención participarán de las clínicas de escritura con Alan Pauls y Romina Paula para seguir trabajando distintos aspectos de su obra en un espacio propicio al intercambio colectivo y el cruce de géneros de escritura.
En la categoría Narrativa Gráfica, para obras terminadas, el Premio Incentivo a la Edición de 250.000 pesos tiene el objetivo de contribuir a que la obra ganadora llegue a sus lectores a través de un apoyo a la publicación por parte de una editorial.
La decisión final, a cargo del Jurado compuesto por los reconocidos escritores María Sonia Cristoff, Héctor Guyot, Mercedes Halfon y Daniel Link, se dará a conocer el lunes 12 de diciembre a través de los sitios web y redes del concurso y de las instituciones organizadoras.
Un hombre busca un cometa, Yamila Bêgné
Teoría de los erizos, Natalia Codina
El tiempo está después, Lautaro Lamisovski
La india sirena, Gabriela Larralde
No bastaría, Abigail Dana
Nenes raros, Nicolás Ghigonetto
Fin de temporada, Esteban Godoy
Todas las cosas del mundo, Francisco Noriega
El zoológico de plantas, Darío Roussilian
Cruza, Camila Vázquez
Los hermanos Sánchez, Theo Fernández
Figuritas repetidas, Lucas Galambos y Gonzalo Giacometti Komel
¡Falta!, Marcos Montes de Oca
Las que cuidan, Carmela Sandberg
Desde el exilio, Lucía Vela
La cura del cáncer, Gabriel Graves
Pequeña Alegoría, Fanny Ribas
Tres centímetros de un frío infinito, Ivana Schiaffino
Polvareda en los ojos, Damián Smajo
Otumpa, Melisa Stocco
Los escapados, Melina Agostini
Inundación, Guido Barsi y Santiago Miret
Casa Yapeyú, Juan Manuel Pachué y Marco Zampieron
100 miedos ridículos, Guadalupe Sendra
Buena fortuna, Lourdes Velásquez
Por tercer año consecutivo supera los novecientos proyectos de obra presentados el concurso pensado para apoyar el proceso de producción de las obras de autores de 20 a 40 años.
Participaron autores a lo largo y ancho del país. Además de una fuerte preponderancia del área metropolitana de Buenos Aires, hubo una importante respuesta de las provincias de Córdoba, Santa Fé, Mendoza, Tucumán, Entre Ríos, Salta, Misiones y Chubut. También hubo argentinos participando desde el exterior.
“Estamos contentos de que año tras año el Premio se afiance en el conjunto del territorio argentino como una propuesta federal y que autores venidos de contextos nacionales muy distintos lo identifiquen como una oportunidad”, señaló Norberto Frigerio, Director de Relaciones Institucionales de La Nación.
El certamen contempló textos narrativos, cinematográficos, dramáticos e ilustrados a través de las cinco categorías propuestas: Narrativa, Narrativa Breve, Guión, Dramaturgia y Narrativa Gráfica. “Seguimos abordando la escritura en su pluralidad de géneros y formas”, subrayó Adriana Rosenberg, Directora de Fundación Proa.
Los textos en prosa fueron los más populares: más de la mitad de las participaciones estuvo concentrada en las dos primeras categorías.
A partir de ahora comienza el arduo proceso de selección de las obras más destacadas.
A mediados de diciembre se darán a conocer los proyectos premiados en las categorías Narrativa, Narrativa Breve, Guión y Dramaturgia. Los autores recibirán cada uno 350.000 pesos como estímulo para terminar su obra. La decisión final estará a cargo de un Jurado integrado por autores consagrados a nivel nacional e internacional: María Sonia Cristoff, Héctor Guyot, Mercedes Halfon y Daniel Link.
También se definirán las menciones que participarán de las clínicas de escritura con Alan Pauls y Romina Paula.
Además, se asignará el Incentivo a la edición de 250.000 pesos a la obra más destacada de Narrativa Gráfica, con el fin de apoyar su publicación por una editorial independiente.
“Esperamos que a través del concurso obras de gran calidad artística puedan salir a la luz y encontrarse con sus lectores y audiencias.” destacó Gerardo della Paolera, Director Ejecutivo de la Fundación Bunge y Born.
La escritora argentina María Sonia Cristoff (Trelew, 1965) quedó finalista al Premio Médicis -uno de los galardones literarios más prestigiosos de Francia- con su novela Mal de época en el rubro de novela extranjera, mientras que en la categoría de obras nacionales figuran autoras como Virginie Despentes o Catherine Millet.
Este año, el jurado del Médicis anunció una selección de quince novelas francesas y doce extranjeras, entre las que se encuentra Mal de época con traducción de Anne Plantagenet y editada por el sello Le Sous-Sol y comparte la instancia como autores como la inglesa Anna Hope, el ucraniano Andreï Kourkov, el irlandés Colm Toibin y el italiano Nicola Lagioia.
Mal de época, que fue editada en la Argentina en 2017 por el sello Mardulce, es una novela provocadora. “Un personaje misterioso, llamado FG, camina a tientas entre una misión que lo obsesiona, una guerra que retumba y el retorno a un país que no conoce. Mal de época es una novela de indicios, de claves que se van develando, de recorridos urbanos por los márgenes, por zonas en donde una época, la nuestra, nos pone en abismo”, prometen, desde la contratapa, sus editores.
Cristoff, autora de “Inclúyanme afuera”, “Bajo influencia”, “Desubicados”, “Falsa calma” y “Derroche”, da clases de escritura en la Universidad Nacional de las Artes (UNA) y en la Universidad Nacional de Tres de Febrero (Untref).
La “shortlist” o listado más selectivo de finalistas del Médicis será dado a conocer el 11 de octubre, mientras que la ceremonia de premiación está prevista para el 8 de noviembre. El Médicis se entrega unos días antes que el otro galardón emblemático de las letras francesas, el Premio Goncourt. El Premio Médicis, que se concede desde 1958, ya fe otorgado a otros escritores latinoamericanos como los cubanos Severo Sarduy (1970) y Alejo Carpentier (1979); los argentinos Julio Cortázar (1974), Héctor Bianciotti (1977), el colombiano Álvaro Mutis (1989), el chileno Antonio Skármeta (2001) y el español Enrique Vila-Matas (2003).
Fuente: Télam
Artículo escrito por Daniel Gigena y publicado en el suplemento Ideas del diario La Nación el 10 de septiembre de 2022. Para acceder al artículo completo, cliquear aquí.
Y se va la tercera. El Premio Estímulo a la Escritura “Todos los tiempos el tiempo” –lanzado por la Fundación Bunge y Born, Fundación Proa y LA NACION en el pandémico 2020– convoca hasta el 20 de este mes a narradores, guionistas, dramaturgos, historietistas e ilustradores de todo el país a presentar sus obras en desarrollo. A diferencia de otros concursos, “Todos los tiempos el tiempo” selecciona versiones provisorias de obras inéditas, “borradores” con un mínimo de páginas ya terminadas. Está destinado a jóvenes de 20 a 40 años, y las bases y condiciones se pueden consultar en la página web https://todoslostiempos.org/. En esta ocasión, se entregarán cuatro premios de 350.000 pesos en las categorías de narrativa, narrativa breve, dramaturgia y guión, y un incentivo a la edición de 250.000 pesos para la publicación de una novela gráfica.
En su primera edición, hubo 1100 inscripciones y, en 2021, cerca de 1300 de las 24 jurisdicciones del país. Para este año, los organizadores esperan más de 1500 proyectos. Fueron jurados del certamen figuras reconocidas del teatro, las letras, el cine y la narrativa gráfica como Alfredo Arias, Pablo Gianera, Leila Guerriero, Ariana Harwicz, Mariano Llinás, Pola Oloixarac y Sole Otero. Este año, integran el jurado los escritores, docentes y críticos Daniel Link, Mercedes Halfon, María Sonia Cristoff y Héctor M. Guyot. “Estoy muy contenta de participar como jurado de este premio –dice Halfon–. Producir literatura en nuestro país es difícil, los tiempos de un proceso de escritura son dilatados y muchas veces quienes escribimos terminamos llenándonos de trabajos de todo tipo para salir a flote. Que un premio apoye la escritura y no la obra terminada es un modo de visibilizar ese trabajo”.
“El premio a proyectos en desarrollo siempre tiene un componente de riesgo e incertidumbre –dice Gerardo della Paolera, director ejecutivo de Bunge y Born–. Es una buena señal que muchos de los proyectos premiados en las ediciones pasadas hoy se hayan convertido en obras publicadas, ya sea en forma de libro, obra de teatro u otro formato. De algún modo se valida la idea de que el premio representa para los autores un impulso valioso para terminar sus obras”.
Para seguir leyendo, dirigirse al artículo original.
Artículo escrito por Daniel Gigena y publicado en el diario La Nación el 20 de julio 2022. Para acceder al artículo completo, cliquear aquí.
Por tercer año consecutivo, se lanzó este miércoles una nueva convocatoria del Premio Estímulo a la Escritura “Todos los tiempos el tiempo”, coorganizado por la Fundación Bunge y Born, el diario LA NACION y la Fundación Proa. El premio, que fue ideado en el pandémico 2020, está destinado a creadores de 20 a 40 años de todo el país que quieran presentar sus proyectos -obras no terminadas y en desarrollo- en cinco categorías de escritura: narrativa, narrativa breve, guión, dramaturgia y narrativa gráfica. Se entregarán cuatro premios de 350.000 pesos en las primeras cuatro categorías (la misma suma que en la edición de 2021) y, en la de narrativa gráfica, un apoyo de 250.000 pesos a la edición. La presentación se hizo desde el canal de YouTube de Proa y los interesados pueden volver a verla, lápiz en mano. Clic en este enlace para leer las bases y condiciones.
Además de elegir los proyectos ganadores, el jurado -”de lujo”, como resaltó este mediodía la directora de Fundación Proa, Adriana Rosenberg- que integran los escritores y docentes María Sonia Cristoff, Héctor Guyot, Mercedes Halfon y Daniel Link podrá entregar hasta dieciséis menciones. Estos autores tendrán la oportunidad de trabajar en sus obras en las clínicas de escritura de los escritores Romina Paula y Alan Pauls, y que fueron muy elogiadas por los participantes en las dos ediciones anteriores. La convocatoria cierra el 20 de septiembre y en diciembre se anunciarán los proyectos ganadores. Pueden presentarse proyectos que participaron -y no ganaron- anteriormente.
En la categoría de narrativa podrán concursar proyectos de obra de ficción y de no ficción literaria; en la de narrativa breve, proyectos que se compongan de una serie de relatos cortos. En guión, proyectos de obra en formato de guión literario para largometrajes de ficción, y en dramaturgia, obras en desarrollo de género dramático para piezas teatrales. En narrativa gráfica, obras narrativas ilustradas: novela gráfica, historieta, libro o álbum ilustrado, ilustración infantil, cómic, manga, humor gráfico, fotonovela, fanzine y libro de artista, entre otros. Solo para esta categoría se otorgará la suma de incentivo de un cuarto de millón de pesos a la edición, en la medida en que haya prueba fehaciente de que una editorial está interesada en publicar la obra seleccionada, aunque los términos del contrato editorial serán definidos entre la editorial y el autor, y la publicación quedará a cargo de la editorial.
“Este premio tiene una característica especial que le permite al jurado imaginar junto con quienes se postulan -dijo Daniel Link a LA NACION-. Nos saca de la lógica del ‘me gusta-no me gusta’ tal o cual libro o guión terminado y nos obliga a pensar qué proyecto tiene mejores posibilidades de desarrollo”. Link señaló en el videoacto que “Todos los tiempos el tiempo” es un concurso “más honesto, más transparente y más incierto” que otros, sospechados de favoritismo o “arreglados”. Respecto del límite de edad, que varios criticaron en 2020 y 2021, bromeó con que representaba un “epitafio” para los mayores de cuarenta años.
María Sonia Cristoff recomendó a los concursantes que abordaran los “textos satelitales” de los requisitos (nota biográfica del autor narrada en tercera persona, presentación del proyecto y sinopsis de la obra, entre otros) como textos autorales. “Como lectora en este premio me interesa el eclecticismo de la propuesta, el hecho de que abarque varios géneros y, muy especialmente, de que por narrativa se entienda novela, sí, pero también crónica, diarios íntimos, perfiles, autobiografías, ensayos narrativos y algunos tantos otros formatos. Y me interesa mucho también el hecho de que quienes integramos el jurado vamos a estar leyendo fragmentos de obras escritas en esas líneas, pero también vamos a estar leyendo lo que la propuesta define como documentos adjuntos, o satelitales, es decir que vamos a estar leyendo esas instancias en las que alguien que escribe piensa lo que escribe. Me parece muy bien que el premio fomente esa línea de trabajo, que contribuya a formar escritores que no solamente concluyan obras sino que, en su recorrido, vayan definiendo una poética propia”.
Para seguir leyendo, dirigirse al artículo original.
En la tarde del miércoles 15 de diciembre, durante una Ceremonia de premiación que tuvo lugar en Fundación Proa, en un auditorio colmado por los 49 autores finalistas del concurso, se dieron a conocer los nombres de los cinco proyectos de obra ganadores y las trece menciones de la segunda edición del Premio Estímulo a la Escritura, co-organizado por la Fundación Bunge y Born, Fundación Proa y La Nación.
La convocatoria, destinada a autores de 20 a 40 años que tuviesen un proyecto de obra en desarrollo en una de las cinco categorías propuestas (Ficción, No-ficción, Guión, Dramaturgia, Narrativa Gráfica), había cerrado el 16 de septiembre de 2021 con un récord de 1289 participantes de las 24 jurisdicciones del país.
“Celebramos que la participación haya sido federal y masiva. Hay una juventud inspirada en el país”, aportó para La Nación su Director de Relaciones Institucionales, Norberto Frigerio.
La exigente tarea de evaluación y decisión final estuvo a cargo de un Jurado compuesto por prestigiosas figuras del ámbito cultural: el crítico Pablo Gianera, la periodista Leila Guerriero, la escritora Ariana Harwicz y el cineasta Mariano Llinás.
“Intentamos identificar una singularidad y una potencia”, indicó Leila Guerriero. Al igual que Ariana Harwicz, participó de la ceremonia a través de un video, dado que ambas se encuentran actualmente en Europa. “Es muy valioso poder leer proyectos todavía no terminados, algunos en su instancia casi final y otros realmente en instancia de boceto. Me pareció estimulante la idea de estar premiando las vísperas”, agregó Leila Guerriero.
Adriana Rosenberg, directora de Fundación Proa y anfitriona del encuentro, destacó el carácter de estímulo del Premio. “Sabemos que el proceso de escritura requiere esfuerzos, y por eso pensamos el Premio como un apoyo a la concreción de la obra.”
Por su parte, Gerardo della Paolera, director ejecutivo de la Fundación Bunge y Born, enfatizó “el efecto multiplicador de la asociación entre Fundación Proa, LA NACIÓN y Fundación Bunge y Born que posibilitó una nueva edición de este Concurso con el objetivo de respaldar a jóvenes escritores argentinos.”
Las tres instituciones organizadoras ya se encuentran trabajando en el lanzamiento de la tercera edición del concurso, prevista para mediados del año 2022.
FICCIÓN
NO-FICCIÓN
DRAMATURGIA
GUIÓN
NARRATIVA GRÁFICA
El miércoles 15 de diciembre de 2021 se darán a conocer los nombres de los proyectos de obra galardonados en la segunda edición del Premio Estímulo a la Escritura Todos los tiempos el tiempo, co-organizado por Fundación Proa, la Fundación Bunge y Born y el diario La Nación.
Ya fueron preseleccionados 49 proyectos de obra finalistas, sumando las cinco categorías. Se trata de proyectos que se destacaron durante la primera etapa de evaluación y selección. Los autores de los proyectos finalistas ya fueron notificados por mail.
La decisión final del Jurado –compuesto por el crítico Pablo Gianera, la periodista Leila Guerriero, la escritora Ariana Harwicz y el cineasta Mariano Llinás– se hará pública en los sitios web y redes del concurso y de las instituciones organizadoras.
El proyecto galardonado en cada categoría le valdrá a su autor el Premio estímulo de 350.000 pesos. Este Premio tiene el objetivo de apoyar a los autores durante el proceso de creación de sus obras.
Además, los autores distinguidos por el Jurado con una Mención participarán de las clínicas de escritura interdisciplinarias con Alan Pauls y Romina Paula.
¡Gracias a los 1289 participantes inscriptos en esta edición, y mucha suerte a los finalistas!
Todos los tiempos el tiempo 